Revista de Obras Públicas

Portada del Número 3346

Revista de Obras Públicas

1995 / Número 3346

El ocaso del Bureau of Reclamation de los EE.UU. de América. Una intervención sorprendente ante el XVIII Congreso Internacional de Grandes Presas

Mendaña Saavedra, Felipe

Fuente: 1995, 142, (3346): 17-23

Toponimos: Estados Unidos

Resumen en español

La intervención del Comisionado del BUREAU ante el XVIII Congreso de Durban produjo honda preocupación entre los asistentes de diversos países, incluída España. El autor explica quien es el Comisionado y que significan sus manifestaciones, que interpreta como un intento de justificar la nueva política marcada al BUREAU por el Gobierno americano. Beard no ha tenido inconveniente en sacrificar la verdad, haciendo una autoconfesión de pasados errores del BUREAU, para lo que utiliza la técnica de las medias verdades, y negando toda la importancia a las grandes presas en los futuros planes hidráulicos. Se denuncia la velada condena del BUREAU, al que se presenta como chivo expiatorio y único responsable de la anterior política del Gobierno y, al mismo tiempo, se da una llamada de atención sobre los presumibles propósitos comerciales de los nuevos dirigentes del organismo americano, que, al tiempo han sentenciado el declinar técnico del BUREAU, no dudan en usar del nombre y prestigio del mismo para promocionar sus nuevas actividades.

Palabras clave:

presas;organización;control de calidad


Abstract

The speech of the Commissioner of the US BUREAU OF RECLAMATION before the last International Congress of ICOLD, held in Durban, provoked highly controversial comments causing concern among the engineers responsible for designing, building or exploiting large dams in many different countries, including Spain. In the present report it is related who this personage is and what his statements mean. They are interpreted in order to justify the new policy of the US Government to reduce the size and to change the mission of the USBR. For this purpose, the Commissioner has had no inconvenient in sacrify the truth, making some kind of self-confession of errors in the past orientation of the USBR, with the well know technique of half truths, and discrediting the role of large dams in the next main hydraulic plans. The veiled blame of the Bureau, pointed out as the Scape-goat, the sole reponsible for the past policy if the ICOLD National Commitees is made against the presumable purposes of the new USBR diractorate, who are having no inconvenient by using the name and the prestige of the ols USBR to introduce their new commercial activities.


Identificadores: Bureau of Reclamation


Descargar artículo a texto completo en formato pdf Artículo a texto completo en formato PDF


Referencias bibliográficas
-"Remarks of Daniel P. Beard. Commissioner. U.S. Bureau of Reclamation before the ICOLD" South Africa. November 9, 1994.
-"U.S. withdraws from international dam-building arena". WATERFRONT Magazine. Varna, Bulgaria, 1994.
-"The role of irrigation in the West´s expanding economy" by Floyd E. Dominy, Commissioner of the U.S. Bureau of Reclamation before the Irrigation and Drainage Speciality conference of the ASCE. Sacramente, CAL, November 2, 1967.
-"Federal Reclamation Projects. 1965 Crop Report and Related Data". U.S. Department of the Interior. Bureau of Reclamation (Division of Irrigation and Land Use).
-"Federal Reclamation Projects. Water and Land Resource Accomplishments. 1975". U.S. Deparment of the Interior (Thomas S. Kleppe, Secretary). Bureau os Reclamation (Gilbert G.Stamm, Commissioner).
-"Reclamation´s Hydroelectric Power help meet Nation´s need for clean energy". News Release, August 29, 1975. U.S. Department of the Interior. U.S. Bureau of Reclamation.
-"Gross Value of Crops produced on Reclamation Lands set all- time record in 1974". News Release, October 27, 1975. U.S. Department of the Interior. U.S. Bureau of Reclamation.
-Nineteen Eighty Five Annual Report". U.S. Department of the Interior (Donald P. Hodel, Secretary). Bureau of Reclamation (Clifford I. Barnett, Commissioner).
-"1992 Annual Report". U.S. Department of the Interior. U.S. Bureau of Reclamation.
-"Western water policy must come back to the future". Editorial. U.S. Water News, January, 1995.
-"Animas - La Plata project rolls on (Criticism inudates planners of West´s last big dam complex". By Louis Sahagun (The Los Angeles Times).
The Denver Post, January 1, 1995.
-"Biography of Daniel P. Beard. Commissioner of the Bureau of Reclamation". U.S. Department of the Interior. U.S. Bureau of Reclamation. Washington D.C.
-"Adopting GIS to reclamation´s future Commissioner proclaims". U.S. Bureau of Reclamation Magazine. December 1994.
-"Dam Beard confirmed by Senate to head the Interior Department´s Bureau uf Reclamation". News Release. May 25, 1993. U.S. Department of the Interior. Office of the Secretary.
-"Commissioner Beard addresses ICOLD in South Africa". U.S. Bureau of Reclamation Magazine. December 1994.

Volver a la lista de artículos Volver a la página anterior


25 artículos publicados en esta revista por: Mendaña Saavedra, Felipe

Hormigonado de la presa de Cernadilla con utilización de graveras de ríos
1970, 117, tomo I (3061): 489-505

El proyecto y construcción de la presa de Tous
1993, 140, (3322): 77-82

Modificación de la construcción por fases de una presa cimentada sobre suelos blandos (Presa de la Esperanza.Ecuador)
1995, 142, (3342): 111-118

El ocaso del Bureau of Reclamation de los EE.UU. de América. Una intervención sorprendente ante el XVIII Congreso Internacional de Grandes Presas
1995, 142, (3346): 17-23

Q-74: comportamiento de los embalses
1997, 144 (3371): 67-74

Diseño del anillo prefabricado para el revestimineto del metro de Madrid
1997,144 (3369): 37-48

El proyecto de la presa de Caldas de Reis
2000, 147 (3398): 7-23

La construcción de la presa arco-gravedad de Caldas de Reis
2000, 147 (3398): 25-36

Tuneladoras de Presión de Tierra para el Plan 1999-2003 de ampliación del Metro de Madrid [1ª Parte: Máquinas del Plan 1995-1999]
2000, 147 (3405): 105-120

Tuneladoras de Presión de para el Plan 1999-2003 de ampliación del Metro de Madrid [2ª Parte: Nueva tuneladora para el Proyecto Metrosur]
2000, 147 (3405): 139-150

La contratación de túneles en España (experiencias 1957-2002)
2002, 149 (3424): 7-20

Proyecto y construcción del túnel de Guadarrama
2002, 149 (3426): 7-49

Sobre los sistemas y parámetros geotécnicos de diseño en la Ampliación del Metro de Madrid
2003, 150 (3429): 49-67

Algunas novedades importantes de los actuales escudos de frente en presión de tierras
2004, 151 (3448): 7-18

Las Tuneladoras de Doble Escudo en la construcción de los túneles de Guadarrama
2005, 152, (3453): 13-40

Escudos EPB en terrenos no cohesivos bajo carga de agua: últimas experiencias en la Línea 1 del Metro de Sevilla
2008, 155 (3492): 13-28

La construcción de túneles en terrenos mixtos con tuneladoras de gran diámetro. Experiencias recientes de algunas obras
2009, 156 (3498): 65-78

Maquinas integrales “VSM” para la construcción mecanizada de pozos verticales
2011, 158 (3518): 7-28

La construcción de pozos verticales con máquinas “VSMs”
2011, 158 (3519): 7-30

Hidroescudos y tuneladoras E.P.B. Campos de utilización
2011, 158 (3525): 67-86

La construcción de un pozo de 43m de profundidad en el centro de Barcelona con una máquina VSM
2012, 159 (3529): 31-44

1996-2011: El periodo cumbre de la construcción especializada de túneles en España. Últimos avances en tuneladoras
2012, 159 (3535):7-40

La abrasividad de los terrenos: un parámetro básico para la estimación de los costes de los túneles construidos con tuneladoras
2012, 159 (3538): 45-68

Relleno con bicomponente del gap de los anillos de dovelas en los escudos no presurizados
2013, 160 (3546): 21-35

Impermeabilidad y calidad general del revestimiento en los túneles construidos con TBM
2014, 161 (3557): 7-29

Realización del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos con la participación del CINDOC.
Con la colaboración del CEDEX-CEHOPU y la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid

Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España) Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX) Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos Asociación Española de Túneles y Obras Subterráneas (AETOS)

© Copyright: Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España)

Propiedad del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España). Prohibida toda reproducción total o parcial sin citar la fuente.
Property of the Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Spanish Society of spanish engineers). Reproduction by whatever means of the whole or any part of the content is strictly forbidden without reference to source