Portada del Número 3529
2012 / Número 3529
La construcción de un pozo de 43m de profundidad en el centro de Barcelona con una máquina VSM
The construction of a 43m depth shaft in the centre of Barcelona with the VSM
Mendaña Saavedra, Felipe; Schmäh, Peter; Ávila Aranda, Francisco; Schumpa Cyrus
Dr. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos; SPICC, S.L. Madrid, (España) fms@spicc.e.telefonica.net; Ingeniero Industrial, Herrenknecht AG. Schwanau-Allmannsweier,Deutschland, Schmaeh.peter@herrenknecht.de; Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, Herrenknecht Panamá Corp. Panamá. Francisco.avila@herrrenknechtpanama.com; Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos; Herrenknecht Ibérica, S.A. Sant Vicenç dels Horts, Barcelona (España). Cyrus.schumpa@herrenknect.es
Fuente: 2012, 159 (3529): 31-44
Resumen en español
El artículo expone con detalle los trabajos de preparación del emplazamiento, el montaje de la máquina, la excavación y el tratamiento del material excavado. Se hace primero una descripción de los trabajos de preparación del sitio, necesarios para la instalación y el funcionamiento de la VSM. A continuación se describen los procesos de la excavación y separación del escombro y los incidentes que se presentaron durante la construcción del pozo.
Palabras clave:
Máquina de pozos verticales; Planta de separación; Asientos; Dovelas; Revestimiento; Conductos de energía; Gato de cables de retención, Lodo; “Gap” (sobreexcavación); Tapón de fondo; Cabezal de excavación; Borde de corte
Abstract
The article refers to the detailed description of the preparation, the assembly of the equipment on site, the excavation and the treatment of the excavated material. First there is a description of the preparation works on the jobsite which are necessary to install and work with the VSM. This is followed by a description of the excavation and separation processes and the incidents during the construction of the shaft.
Key words:
Vertical Shaft Machine, Separation plant, Settlements, Segments, Rings, Lining, Energy lines, Strand jack, Slurry, Gap (overcut), Bottom plug, Drum, Cutting edge
Artículo a texto completo en formato PDF
Volver a la página anterior25 artículos publicados en esta revista por: Mendaña Saavedra, Felipe
Hormigonado de la presa de Cernadilla con utilización de graveras de ríos
1970, 117, tomo I (3061): 489-505
El proyecto y construcción de la presa de Tous
1993, 140, (3322): 77-82
Modificación de la construcción por fases de una presa cimentada sobre suelos blandos (Presa de la Esperanza.Ecuador)
1995, 142, (3342): 111-118
El ocaso del Bureau of Reclamation de los EE.UU. de América. Una intervención sorprendente ante el XVIII Congreso Internacional de Grandes Presas
1995, 142, (3346): 17-23
Q-74: comportamiento de los embalses
1997, 144 (3371): 67-74
Diseño del anillo prefabricado para el revestimineto del metro de Madrid
1997,144 (3369): 37-48
El proyecto de la presa de Caldas de Reis
2000, 147 (3398): 7-23
La construcción de la presa arco-gravedad de Caldas de Reis
2000, 147 (3398): 25-36
Tuneladoras de Presión de Tierra para el Plan 1999-2003 de ampliación del Metro de Madrid [1ª Parte: Máquinas del Plan 1995-1999]
2000, 147 (3405): 105-120
Tuneladoras de Presión de para el Plan 1999-2003 de ampliación del Metro de Madrid [2ª Parte: Nueva tuneladora para el Proyecto Metrosur]
2000, 147 (3405): 139-150
La contratación de túneles en España (experiencias 1957-2002)
2002, 149 (3424): 7-20
Proyecto y construcción del túnel de Guadarrama
2002, 149 (3426): 7-49
Sobre los sistemas y parámetros geotécnicos de diseño en la Ampliación del Metro de Madrid
2003, 150 (3429): 49-67
Algunas novedades importantes de los actuales escudos de frente en presión de tierras
2004, 151 (3448): 7-18
Las Tuneladoras de Doble Escudo en la construcción de los túneles de Guadarrama
2005, 152, (3453): 13-40
Escudos EPB en terrenos no cohesivos bajo carga de agua: últimas experiencias en la Línea 1 del Metro de Sevilla
2008, 155 (3492): 13-28
La construcción de túneles en terrenos mixtos con tuneladoras de gran diámetro. Experiencias recientes de algunas obras
2009, 156 (3498): 65-78
Maquinas integrales “VSM” para la construcción mecanizada de pozos verticales
2011, 158 (3518): 7-28
La construcción de pozos verticales con máquinas “VSMs”
2011, 158 (3519): 7-30
Hidroescudos y tuneladoras E.P.B. Campos de utilización
2011, 158 (3525): 67-86
La construcción de un pozo de 43m de profundidad en el centro de Barcelona con una máquina VSM
2012, 159 (3529): 31-44
1996-2011: El periodo cumbre de la construcción especializada de túneles en España. Últimos avances en tuneladoras
2012, 159 (3535):7-40
La abrasividad de los terrenos: un parámetro básico para la estimación de los costes de los túneles construidos con tuneladoras
2012, 159 (3538): 45-68
Relleno con bicomponente del gap de los anillos de dovelas en los escudos no presurizados
2013, 160 (3546): 21-35
Impermeabilidad y calidad general del revestimiento en los túneles construidos con TBM
2014, 161 (3557): 7-29
1 artículo publicado en esta revista por: Schmäh, Peter
La construcción de un pozo de 43m de profundidad en el centro de Barcelona con una máquina VSM
2012, 159 (3529): 31-44
1 artículo publicado en esta revista por: Ávila Aranda, Francisco
La construcción de un pozo de 43m de profundidad en el centro de Barcelona con una máquina VSM
2012, 159 (3529): 31-44
1 artículo publicado en esta revista por: Schumpa Cyrus
La construcción de un pozo de 43m de profundidad en el centro de Barcelona con una máquina VSM
2012, 159 (3529): 31-44
Realización del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos con la participación del CINDOC.
Con la colaboración del CEDEX-CEHOPU y la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid
© Copyright: Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España)
Propiedad del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España). Prohibida toda reproducción total o parcial sin citar la fuente.
Property of the Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Spanish Society of spanish engineers). Reproduction by whatever means of the whole or any part of the content is strictly forbidden without reference to source