Cassinello, Pepa
Pepa Cassinello. Doctora arquitecta. Directora de la Fundación Eduardo Torroja
Fuente: 2015, 162 (3564): 11-16
Resumen en español
Ser arquitecto o ser ingeniero son dos cosas muy diferentes, porque diferentes son sus cometidos profesionales en la sociedad actual. Pero hubo un tiempo, ya muy lejano, en el que la arquitectura y la ingeniería civil fueron una única disciplina, que estaba destinada a realizar cualquier tipo de construcciones. Fue en el Antiguo Egipto, donde aunque les llamaron arquitectos, eran formados en las Casas de Vida como arquitectos e ingenieros. Hoy, pese a sus diferentes formaciones, tienen parcelas de interés común, y la historiografía nos demuestra que su colaboración no cesa de producir un sin fin patrimonial de icónicas innovaciones teñidas del color de la pluralidad profesional.
Palabras clave:
Arquitecto, ingeniero, estructura resistente, forma geométrica
Abstract
Architects and engineers are currently held to be two very different professions conducting different roles. However, there was a time in the distant past when architecture and civil engineering were just one discipline responsible for all types of buildings. This was the case of Ancient Egypt where the profession known as “architects” were educated in the Houses of Life as architects and engineers. Nowadays, in spite of their different education and training, these professions have many areas in common and throughout history the collaboration between the two has produced a vast wealth of iconic innovations imbued with the colour of this professional plurality.
Key words:
Architect, engineer, robust structure, geometric form
2 artículos publicados en esta revista por: Cassinello, Pepa
José Calavera. Referente de la ingeniería, la investigación y su enseñaza
2014, 161 (3553): 15-24
Arquitectos e ingenieros Hitos de su colaboración tras la desaparición de las Casas de Vida
2015, 162 (3564): 11-16
Realización del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos con la participación del CINDOC.
Con la colaboración del CEDEX-CEHOPU y la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid
© Copyright: Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España)
Propiedad del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España). Prohibida toda reproducción total o parcial sin citar la fuente.
Property of the Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Spanish Society of spanish engineers). Reproduction by whatever means of the whole or any part of the content is strictly forbidden without reference to source