Portada del Número 3564 (Monográfico)

2015 / Número 3564: Arquitectos e ingenieros. Insoslayable y poliédrica relación (Monográfico)

Diálogo “constructivo” entre amigos

de la Hoz Castanys, Rafael; Jiménez Cañas, Jesús

Rafael de la Hoz Castanys. Arquitecto. Director de su propio estudio Jesús Jiménez Cañas. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Director del Departamento de Estructuras de la Escuela Superior de Arquitectura de La Salle. Universidad Ramón Llull de Barcelona. Director de su propio estudio de ingeniería

Fuente: 2015, 162 (3564): 51-56

Resumen en español

Pretendemos reflexionar sobre nuestra forma de colaboración arquitecto-ingeniero en redacción de proyectos y su posterior construcción. La estructura son los elementos de la propia arquitectura encargados de vencer la gravedad. Protagonismo de los procesos constructivos en el resultado y percepción final. Importancia de la voluntad de comprensión de las peculiaridades específicas, de los conocimientos, cultura y formación de cada uno. Protagonismo y la evidencia o no de la estructura. Singularidad sí, ¿riesgo?, razonablemente no. Al inicio del proyecto, es difícil conocer los límites del problema, un problema que va más allá del programa.

Palabras clave:

Colaboración estructural, constructividad, fachada estructural, tipología y escala, lo aparente

Abstract

The article seeks to examine the extent of collaboration between architect and engineer in design and building. The structure as the element of architecture entrusted with defying gravity. The protagonism of building processes in the end result and perception. The importance of the intended understanding of specific peculiarities, of the knowledge, culture and education of every one. Pr otagonism and the evidence or not of the structure. A nod to singularity, but by no means to risk. At the start of a pr oject it is difficult to know the extent of the pr oblem, a problem that goes far beyond that of planning.

Key words:

Structural collaboration, constructivity, structural walling, type and scale, the apparent

Artículo a texto completo en formato PDF

1 artículo publicado en esta revista por: de la Hoz Castanys, Rafael

Diálogo “constructivo” entre amigos
2015, 162 (3564): 51-56

5 artículos publicados en esta revista por: Jiménez Cañas, Jesús

Concurso de una jarra para el Canal de Isabel II
2001, 148, (3414): 81-88

Cimentación y estructura de la zona del Claustro
2007, 154 (3481): 22-41

Otros espacios: auditorio, vestíbulo de acceso y ábside
2007, 154 (3481): 42-51

Caixaforum Madrid
2008, 155 (3487): 8-30

Diálogo “constructivo” entre amigos
2015, 162 (3564): 51-56

Realización del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos con la participación del CINDOC.
Con la colaboración del CEDEX-CEHOPU y la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid

© Copyright: Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España)

Propiedad del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España). Prohibida toda reproducción total o parcial sin citar la fuente.
Property of the Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Spanish Society of spanish engineers). Reproduction by whatever means of the whole or any part of the content is strictly forbidden without reference to source