Portada del Número 3519
2011 / Número 3519
La construcción de pozos verticales con máquinas “VSMs”
The construction of vertical shafts using “VSM” machines
Mendaña Saavedra, Felipe
Dr. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos AETOS. Consultor (S.P.I.C.C., S.L.). Madrid (España). fms@spicc.e.telefonica.net
Fuente: 2011, 158 (3519): 7-30
Resumen en español
El articulo se refiere a las distintas fases de la construcción de pozos con las Máquinas de Pozos Verticales (en lo que sigue, “VSMs”), así como a otros aspectos significativos del empleo de este nuevo método. En primer lugar, se trata en detalle la fase previa de implementación de las Instalaciones auxiliares de la obra y la Movilización de los equipos, fase que el autor considera de la máxima importancia en el desarrollo global de la obra, por lo que incluye algunos casos especiales que se pueden presentar al constructor. Expone seguidamente el resto del Proceso de la construcción del pozo en los terrenos mas adecuados para el empleo de estas máquinas, lo suelos y rocas blandas, con o sin carga de agua, extensible al caso de las rocas matrices de dureza media. Finalmente, se refiere a las dos características más atractivas que ofrece la nueva tecnología: la CALIDAD de la obra terminada, la SEGURIDAD EN EL TRABAJO y la CERTEZA DE PLAZOS Y COSTES. En cuanto a la CALIDAD, se destacan la impermeabilidad del revestimiento y la inexistencia de subsidencias significativas en los terrenos circundantes, características muy superiores a lo que puede lograrse con los Métodos convencionales. Por lo que se refiere a la SEGURIDAD EN EL TRABAJO, señala que todas las operaciones del Proceso se hacen desde el exterior del pozo, con lo que se evita totalmente el riesgo de otros métodos. Por último, razona que esta tecnología es la que realmente ofrece posibilidad de una evaluación cierta de PLAZOS Y COSTES. En resumen, el autor complementa con esta publicación la exposición de la nueva tecnología, con las recomendaciones a seguir en al planteamiento y ejecución de las obras.
Palabras clave:
Instalaciones de obra; movilización de equípos; VSM para roca; Impermeabilidad del revestimiento; Subsidencias; Seguridad; Plazos de ejecución
Abstract
The article refers to the different construction stages of shafts using Vertical Shaft Machines (henceforth, “VSMs”), as well as other significant aspects of the deployment of this new method. Firstly, there is detailed consideration of the prior stage for implementing the auxiliary Installations of the works and the mobilisation of the equipment, a stage which the author regards as very important for the overall development of the works as it includes some special cases which can be presented to the constructor. There is then a description of the rest of the shaft construction process on the sites most suitable for the deployment of these machines, the soft rocks and soils, mainly under water load, extendable to rock matrices of medium hardness. Finally, two features are referred to which are the most attractive about this new technology: the QUALITY of the completed works, the SAFETY AT WORK and the CERTAINTY OF TIMEFRAMES AND COSTS. As far as QUALITY is concerned, worthy of mention are the impermeability of the lining and the absence of any significant subsidence on the surrounding sites, features which are far superior to those offered by conventional Methods. As regards SAFETY AT WORK, it is indicated that all the Process operations are carried out from the exterior of the shaft, thereby totally avoiding the risk of other methods. Finally, it is argued that it is this technology which actually enables a correct evaluation of TIMEFRAMES AND COSTS. In summary, by means of this publication the author completes the description of the new technology and the recommendations to be followed in the planning and implementation of the works.
Key words:
Job installations; Mobilisation; Rock VSMs; Lining impermeability: Subsidences; Safety at work; Timeframes
Artículo a texto completo en formato PDF
Volver a la página anterior25 artículos publicados en esta revista por: Mendaña Saavedra, Felipe
Hormigonado de la presa de Cernadilla con utilización de graveras de ríos
1970, 117, tomo I (3061): 489-505
El proyecto y construcción de la presa de Tous
1993, 140, (3322): 77-82
Modificación de la construcción por fases de una presa cimentada sobre suelos blandos (Presa de la Esperanza.Ecuador)
1995, 142, (3342): 111-118
El ocaso del Bureau of Reclamation de los EE.UU. de América. Una intervención sorprendente ante el XVIII Congreso Internacional de Grandes Presas
1995, 142, (3346): 17-23
Q-74: comportamiento de los embalses
1997, 144 (3371): 67-74
Diseño del anillo prefabricado para el revestimineto del metro de Madrid
1997,144 (3369): 37-48
El proyecto de la presa de Caldas de Reis
2000, 147 (3398): 7-23
La construcción de la presa arco-gravedad de Caldas de Reis
2000, 147 (3398): 25-36
Tuneladoras de Presión de Tierra para el Plan 1999-2003 de ampliación del Metro de Madrid [1ª Parte: Máquinas del Plan 1995-1999]
2000, 147 (3405): 105-120
Tuneladoras de Presión de para el Plan 1999-2003 de ampliación del Metro de Madrid [2ª Parte: Nueva tuneladora para el Proyecto Metrosur]
2000, 147 (3405): 139-150
La contratación de túneles en España (experiencias 1957-2002)
2002, 149 (3424): 7-20
Proyecto y construcción del túnel de Guadarrama
2002, 149 (3426): 7-49
Sobre los sistemas y parámetros geotécnicos de diseño en la Ampliación del Metro de Madrid
2003, 150 (3429): 49-67
Algunas novedades importantes de los actuales escudos de frente en presión de tierras
2004, 151 (3448): 7-18
Las Tuneladoras de Doble Escudo en la construcción de los túneles de Guadarrama
2005, 152, (3453): 13-40
Escudos EPB en terrenos no cohesivos bajo carga de agua: últimas experiencias en la Línea 1 del Metro de Sevilla
2008, 155 (3492): 13-28
La construcción de túneles en terrenos mixtos con tuneladoras de gran diámetro. Experiencias recientes de algunas obras
2009, 156 (3498): 65-78
Maquinas integrales “VSM” para la construcción mecanizada de pozos verticales
2011, 158 (3518): 7-28
La construcción de pozos verticales con máquinas “VSMs”
2011, 158 (3519): 7-30
Hidroescudos y tuneladoras E.P.B. Campos de utilización
2011, 158 (3525): 67-86
La construcción de un pozo de 43m de profundidad en el centro de Barcelona con una máquina VSM
2012, 159 (3529): 31-44
1996-2011: El periodo cumbre de la construcción especializada de túneles en España. Últimos avances en tuneladoras
2012, 159 (3535):7-40
La abrasividad de los terrenos: un parámetro básico para la estimación de los costes de los túneles construidos con tuneladoras
2012, 159 (3538): 45-68
Relleno con bicomponente del gap de los anillos de dovelas en los escudos no presurizados
2013, 160 (3546): 21-35
Impermeabilidad y calidad general del revestimiento en los túneles construidos con TBM
2014, 161 (3557): 7-29
Realización del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos con la participación del CINDOC.
Con la colaboración del CEDEX-CEHOPU y la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid
© Copyright: Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España)
Propiedad del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (España). Prohibida toda reproducción total o parcial sin citar la fuente.
Property of the Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Spanish Society of spanish engineers). Reproduction by whatever means of the whole or any part of the content is strictly forbidden without reference to source